chamber58

姐姐妳好 언니 안녕하세요.

我是台灣粉絲 저는 대만 팬입니다.

這是我第二次寫信給妳了 두 번째로 언니한테 쓰는 편지입니다.

不知道你有沒有看到 這麼快又過了一年了 1년이 지났는데..언니가 제 편지를 읽었을지 모르겠네요.

希望你能好好照顧妳自己

언니 몸 건강히 잘 계셨으면 좋겠어요.

有心事也不要悶著 也跟成員們說說吧

무슨 일 있으면 답답해 하지 마시고 멤버들하고 얘기해보세요

因為我們都看在眼裡 왜냐하면 제가 보기엔

你有多辛苦 多堅強 언니들 굉장히 열심히 하는 게 힘들어 보이거든요

謝謝妳最近也辦了IG 謝謝你為了粉絲做了那麼多

최근에 IG해주셔소 고맙습니다. 팬들을 위해서 이렇게 많은 일을 해주시다니.

也謝謝你喜歡唱歌跟畫畫 我們很幸福

그리고 언니가 노래 해주고 그림도 그려주셔서 고맙고 저희는 매우 행복해요

謝謝你 想感謝你的話實在太多 但卻不知道如何表達

고맙습니다. 감사하다는 말 정말 많이 얘기 하고 싶지만 한국어를 잘 못해서요. 전달을 잘 못하겠네요

還有也早點睡覺吧 有時候看到妳3點還在留言

健康最重要阿!!!

그리고 잠도 푹 잘 주무세요.. 언젠가 3시쯤에 메시지 남기셨던데.ㅠㅠ

건강히 최고거든요

還有希望你們常常來台灣喔

그리고 언니들 대만에 오셨으면 좋겠어요.

因為是XX所以很幸福 언니들 보면XX는 정말 행복할 거 같거든요

我希望少女時代可以到永遠 我相信妳們

전 영원한 소녀시대 팬이될거예요. 전 언니들을 믿어요

你幸福我們就幸福 언니가 행복하면 저희들도 행복하고

你快樂我們就快樂 언니가 즐거우면 저희들도 즐거워요.

雖然知道不可能但還是寫一下 這是我的XX

비록 잘 썼는지 모르겠지만 이건 저의 XX입니다.