친애 하는 우빈oppa
안녕하세요 Oppa
나는 흔 여
이 편지를 번역 하는 데 도움이 다른 사람에 게는
OPPA 같은 되었습니다 지금, 1 년 이상 오,

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

변화는 잇어도 변함은 없기를
即使有變化 也不會改變
=> 即使(周遭的人和事)有改變 (我)也不會改變
=> 即使(世事)常變 (我)也不會改變

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一次寫卡片給你 처음으로 당신(你)에게 카드를 써요.

最近你們很忙吧 요즘 많이 바쁘지요? (“너무”是用否定文)

希望別累壞身體了 힘들면 건강(健康)에 안 좋으니까요.

         오빠는 피곤하지만 강간(强姦?)하세요. (X)             

台灣的粉絲都很想你們

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

동생!
你等這封信等很久了對吧!
너 등 이 편지를 기다릴 그렇지!
終於讓你等到了,高興嗎?
드디어 너를 기다려, 좋아?

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

꺼저
滾開、不要靠近我的意思

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我是台灣的Inspirit哦 ~ 저는 대만의 인스피릿입니다.

因為不是韓國的粉絲

한국에 사는 팬이 아니라서

所以沒辦法常常見到오빠

오빠를 자주 볼 수 없어요.ㅠㅠㅠ

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你投入在事業的感情比花在我身上還多

네가 사업에 몰두하는 것이 나에게 감정을 쓰는 것보다 훨씬 더 많았어.

一開始 我錯認你在跟我談感情

처음엔 네가 나와 연애감정을 갖고 있다고 난 잘못 이해했어.

我不該這麼一廂情願

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紅色..健康~平安運
레드... 건강 ~ 안전 하 게 작동
黃色..金錢~發財運
노란색... 머니 ~ 머니 게임
藍色..事業~工作運

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

可以上zonmal網站查
網址:
然後這裡有教學→

參考資料

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

應該是 ㄉㄨ都

參考資料: 維基

參考資料

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

나는 당신이 나를 넘어 구걸.

參考資料
字典~~

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

TO:少女時代 소녀시대에게

你們好!

안녕하세요!!

我是來自台灣的SONE,很高興你們回歸了,這次的歌曲我非常喜歡,

저는 대만의 소원입니다. 소녀시대가 컴백해서 매우 기쁩니다. 이번 노래 굉장히 좋아요.

chamber58 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。